目前，关于纯电版MINI JCW在国内量产的消息尚未得到官方确认。不过，根据宝马集团的全球战略，MINI品牌正在加速电动化进程。2020年7月，宝马集团与长城汽车合资成立了“光束汽车”，旨在推进MINI品牌的电动化转型，并计划在中国生产纯电动MINI车型，以满足中国消费者的需求。

假设纯电版MINI JCW确实已经在进行国内量产，那么它将基于宝马第五代eDrive技术打造，采用更大容量的电池组和更强大的电机，以提供更高的性能表现和更长的续航里程。同时，该车还将配备最新的智能网联功能，如无线充电、远程控制等，进一步提升用户的使用体验。

值得注意的是，尽管有传言称纯电版MINI JCW可能于2023年在国内上市，但具体时间表仍需等待官方发布。对于热爱MINI JCW的消费者而言，这无疑是一个令人振奋的消息。我们期待着这款高性能电动小钢炮的到来，相信它会为城市驾驶带来全新的乐趣。