“法眼看红尘”这个词语可以有多重含义，一般来说，它指的是用超脱世俗的、超脱凡尘的视角来看待和理解世间万物，尤其是生活中纷繁复杂的事物和情感。

从佛教的角度来看，“法眼”是五眼（肉眼、天眼、慧眼、法眼、佛眼）之一，代表着更高的觉悟和智慧。因此，“法眼看红尘”可能意味着用超越世俗的洞察力和理解力来看待生活中的种种现象和问题，从而能够更深入地洞察事物的本质。在这种视角下，人们可能更能理解世间万物的无常和空性，从而保持内心的平静和宁静。

红尘通常指人间世俗的世界，包括世间的繁华、喧嚣、纷扰等。当我们用“法眼”看待红尘时，可能会更加关注那些隐藏在表面之下的真相和实质，更能看清人生的本质和意义。在这种状态下，人们可能更能放下执念，超越功利心态，从而更好地应对生活中的挑战和困扰。

总的来说，“法眼看红尘”是一种超脱世俗的视角和方法，能帮助我们更深入地理解生活，保持内心的平静和宁静。当然，每个人对这个词的理解可能会有所不同，以上只是一种可能的解读。